क्या आप न्यूज़ीलैंड की यात्रा कर रहे हैं?
Travelling to New Zealand?हम आपके आगमन पर आपका स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं। न्यूज़ीलैंड में इस बारे में नियम हैं कि देश में हम क्या लाने की अनुमति देते हैं। यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करें।
यह जाँच करें कि आप क्या ला सकते हैं
कुछ खाद्य पदार्थ, पेय पदार्थ, खेल में और बाहर प्रयोग किए जाने वाले उपकरण, और पशु तथा पौधों से मिलने वाले उत्पादों में हानिकारक कीट और रोग हो सकते हैं। ये जैव सुरक्षा के लिए जोखिम वाली चीजें हैं जो हमारी अर्थव्यवस्था या हमारे अनूठे पर्यावरण को नुकसान पहुंचा सकती हैं।
जैव सुरक्षा के लिए जोखिम वाले सामान को आगमन पर घोषित किया जाना चाहिए या एमनेस्टी बिन (निषिद्ध वस्तुओं के लिए रखे गए कूड़ेदान) में डाल दिया जाना चाहिए। यदि आप जोखिम वाले सामान की घोषणा करने में विफल रहते हैं, तो आपको $400 का तत्काल जुर्माना लग सकता है या आप पर मुकदमा चलाया जा सकता है।
यदि आपको संदेह है, तो आगमन पर अपनी वस्तुओं की घोषणा करें या उन्हें कूड़ेदान में डाल दें।
न्यूज़ीलैंड में आप क्या ला सकते हैं और क्या नहीं ला सकते, यह जानने के लिए हमारे टूल (उपकरण) का उपयोग करें।
जाँच करें कि क्या आप कोई सामान न्यूज़ीलैंड ला सकते हैं।
अपने आगमन की तैयारी करें
चाहे आप न्यूज़ीलैंड घूमने आ रहे हों या आप विदेश से लौट रहे न्यूज़ीलैंडवासी हों, आपको अपने आगमन की तैयारी के लिए कुछ महत्वपूर्ण कदम उठाने होंगे, जैसे कि New Zealand Traveller Declaration (न्यूज़ीलैंड यात्री घोषणा पत्र) भरना।
अपने आगमन की तैयारी कैसे करें और किन जोखिम वाली वस्तुओं की घोषणा करें
New Zealand Traveller Declaration app (न्यूज़ीलैंड यात्री घोषणा) ऐप)
यह ऐप Apple और android डिवाइसों (उपकरणों) के लिए उपलब्ध है।
New Zealand Traveller Declaration (न्यूज़ीलैंड यात्री घोषणा) ऐप को – Apple Store से डाउनलोड करें
वीडियो – आपकी जैव सुरक्षा संबंधी आवश्यकताएँ (2:47)
उड़ान के अंदर दिखाए जाने वाले हमारे बायोसिक्योरिटी वीडियो को नीचे देखें। इससे आपको न्यूज़ीलैंड को अवांछित कीटों और बीमारियों से बचाने के महत्व को समझने में मदद मिलेगी।
प्रतिलिपि – दिखाएं/छिपाएं
This is an important announcement from the New Zealand Government regarding your biosecurity requirements when entering New Zealand.
Welcome to New Zealand.
With our beautiful lakes, rivers, sea, forests and land, our country is unique.
However, pests and diseases can affect our plant and animal life and hide in food and other risk items causing serious damage to our environment, our primary industries, our economy, and the activities we enjoy.
It only takes one risk item to harm New Zealand.
On arrival, your bags may be x-rayed and inspected.
Failing to declare a biosecurity risk item may result in an instant fine.
Our biosecurity officers are here to help you understand New Zealand’s strict biosecurity laws and what the risk items are.
These include; fruits, vegetables and eggs, meats, honey, cooking ingredients, herbs and seeds, or spices, anything made of plants or wood, and used outdoor equipment, including dirty boots and dirty shoes.
You will need to declare all biosecurity risk items. You can do this via your New Zealand Traveller Declaration.
Everyone travelling to New Zealand must complete a New Zealand Traveller Declaration. This includes on behalf of children and babies.
An easy way to do this is via the New Zealand Traveller Declaration app or website at travellerdeclaration.govt.nz
You can do this on board now using in-flight wi-fi if available. If there is no wi-fi, you need to complete this process before reaching passport control.
If you have already completed your declaration, nice one.
Before you exit the aircraft, take a moment to check your bags and belongings.
Make sure any food you've received in-flight or any forgotten food items in your cabin baggage are left on the aircraft.
When you land, use the biosecurity disposal bins in the airport to dispose of any risk items you're still carrying.
Or ask a biosecurity officer if you're unsure.
It only takes one risk item to harm New Zealand, and it's our job to find undeclared items.
If you fail to declare a risk item, even accidentally, you could receive an instant fine.
Thank you for your help in protecting our environment and our economy.
And our farmers, fruit growers too, and the outdoor activities we love.
[End transcript]
यह वीडियो अन्य भाषाओं में सबटाइटल (उपशीर्षकों) के साथ भी उपलब्ध है।
उड़ान के अंदर दिखाए जाने वाले जैव सुरक्षा संबंधी वीडियो को अपनी भाषा में देखें